La editorial de la Asociación de la Prensa de Madrid estrena su Colección Clásicos Imprescindibles de la libertad de expresión con “Mirabeau. Sobre la libertad de prensa”, una traducción de la obra del conde de Mirabeau basada en un texto original de John Milton, editada por Bernardino M. Hernando, archivero bibliotecario de la junta directiva de la APM, y prologada por Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas.
En 1788, el político, periodista y escritor francés Honoré Gabriel Riquetti, conde de Mirabeau (Le Bignon, Loiret, 1749 – París, 1751), tradujo al francés y enriqueció con sus aportaciones la obra de Milton “Areopagítica”, escrita en 1644. En este texto, Mirabeau, activo y comprometido con la Revolución francesa, “defendió la libertad de conciencia frente al principio de tolerancia, que consideraba insuficiente, pues bajo la tolerancia se podrían prohibir ciertas libertades de opinión o expresión”, según afirma Rogelio Blanco en el prólogo.
Con esta obra, Ediciones APM comienza la publicación de textos escritos por autores históricos de referencia para la profesión periodística, dentro de su Colección Clásicos Imprescindibles, que se une a las ya existentes: Colección Memoria, Colección Seis W y Colección Imágenes.
|
“MIRABEAU. SOBRE LA LIBERTAD DE PRENSA” |
Comentarios